Se alla boenden

Hilton Anatole

Boendeklass: 5 och högre

Fotogalleri för Hilton Anatole

Boendets fasad - kväll/natt
Interiör
Lobby
Här finns 4 restauranger som serverar frukost.
Lobby

Recensioner

8,6 av 10,
Utmärkt

Populära bekvämligheter

  • Pool
  • Bubbelpool
  • Spa
  • Husdjursvänligt
  • Gratis wi-fi
  • Restaurang
2 503 kr
inklusive skatter och avgifter
7 maj – 8 maj

Utforska området

Se på karta
2201 N Stemmons Freeway, Dallas, TX, 75207
  • Place, Dallas Market Center
    ‪5 min till fots‬
  • Place, Dallas World Trade Center
    ‪7 min till fots‬
  • Place, American Airlines Center
    ‪4 min med bil‬
  • Airport, Dallas, TX (DFW-Dallas-Fort Worth Intl.)
    ‪17 min med bil‬

Rumsalternativ

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat (Mobility, Roll-In Shower)

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat (Mobility, Roll-In Shower)

8,6 av 10
Utmärkt
(4 recensioner)
  • 40 kvadratmeter
  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Deluxe-rum - 1 kingsize-säng

Rumsbekvämlighet

Deluxe-rum - 1 kingsize-säng

9,6 av 10
Enastående
(9 recensioner)
  • 51 kvadratmeter
  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Presidential - 1 sovrum

Svit Presidential - 1 sovrum | Vardagsrum | 32-tums LCD-tv med kabelkanaler, tv och betalfilmer

Svit Presidential - 1 sovrum

  • 204 kvadratmeter
  • 1 sovrum
  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Presidential - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat (Mobility, Roll-In Shower)

Rumsbekvämlighet

Svit Presidential - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat (Mobility, Roll-In Shower)

  • 115 kvadratmeter
  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng (Fitness Room with Stream Bay)

Rum - 1 kingsize-säng (Fitness Room with Stream Bay) | Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 1 kingsize-säng (Fitness Room with Stream Bay)

  • 40 kvadratmeter
  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Deluxe - 1 sovrum

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit Deluxe - 1 sovrum

  • 40 kvadratmeter
  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Executive-rum (Parlor)

  • 40 kvadratmeter
  • 2 sovplatser
  • 1 sängskåp (enkelt)

Öppna alla foton för Deluxe-rum (Parlor)

Deluxe-rum (Parlor) | Vardagsrum | 32-tums LCD-tv med kabelkanaler, tv och betalfilmer

Deluxe-rum (Parlor)

  • 40 kvadratmeter
  • 2 sovplatser
  • 1 sängskåp (enkelt)

Öppna alla foton för Rum

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum

8,6 av 10
Utmärkt
(7 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 1 bäddsoffa (dubbel)

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 1 kingsize-säng

  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Juniorsvit - 1 kingsize-säng

Juniorsvit - 1 kingsize-säng | Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Juniorsvit - 1 kingsize-säng

10,0 av 10
Enastående
(1 recension)
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Premium - 1 kingsize-säng - torn

Svit Premium - 1 kingsize-säng - torn | Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit Premium - 1 kingsize-säng - torn

  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Deluxe - 1 kingsize-säng - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit Deluxe - 1 kingsize-säng - torn

9,0 av 10
Underbart
(2 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng

Gratis toalettartiklar, hårtork, badrock och handdukar

Rum - 1 kingsize-säng

8,8 av 10
Utmärkt
(15 recensioner)
  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Rum - 2 queensize-sängar - hörn

  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Rum - 2 queensize-sängar

8,2 av 10
Mycket bra
(39 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Svit - 1 sovrum - torn

Svit - 1 sovrum - torn | Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit - 1 sovrum - torn

  • 6 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - torn

Gratis toalettartiklar, hårtork, badrock och handdukar

Rum - 2 queensize-sängar - torn

9,0 av 10
Underbart
(37 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - torn

Gratis toalettartiklar, hårtork, badrock och handdukar

Rum - 2 queensize-sängar - torn

  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - utsikt mot staden - torn

Gratis toalettartiklar, hårtork, badrock och handdukar

Rum - 2 queensize-sängar - utsikt mot staden - torn

8,8 av 10
Utmärkt
(3 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Svit Deluxe - 2 queensize-sängar - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit Deluxe - 2 queensize-sängar - torn

10,0 av 10
Enastående
(2 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat - torn (Mobility, Bathtub)

Gratis toalettartiklar, hårtork, badrock och handdukar

Rum - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat - torn (Mobility, Bathtub)

  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Rum - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat - torn (Mobility, Roll-In Shower)

8,0 av 10
Mycket bra
(1 recension)
  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat - torn (Mobility, Bathtub)

Gratis toalettartiklar, hårtork, badrock och handdukar

Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat - torn (Mobility, Bathtub)

  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat - badkar (Mobility)

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat - badkar (Mobility)

8,0 av 10
Mycket bra
(1 recension)
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat - badkar (Mobility & Hearing)

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat - badkar (Mobility & Hearing)

8,0 av 10
Mycket bra
(10 recensioner)
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat (Mobility & Hearing)

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 2 queensize-sängar - tillgänglighetsanpassat (Mobility & Hearing)

  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Svit - 1 kingsize-säng - tillgänglighetsanpassat - torn (Bathtub)

  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit Grand - 1 kingsize-säng - torn

Svit Grand - 1 kingsize-säng - torn | Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit Grand - 1 kingsize-säng - torn

  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng - torn (East Tower)

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 1 kingsize-säng - torn (East Tower)

  • 1 sovrum
  • 2 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Rum - 1 kingsize-säng - hörn

  • 1 sovrum
  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Rum - 1 kingsize-säng med bäddsoffa - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 1 kingsize-säng med bäddsoffa - torn

  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng och 1 bäddsoffa (dubbel)

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 2 queensize-sängar - torn

  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Rum - 2 queensize-sängar - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Rum - 2 queensize-sängar - torn

  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 2 queensize-sängar

Öppna alla foton för Svit - 1 kingsize-säng - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit - 1 kingsize-säng - torn

  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Svit - 1 kingsize-säng - havsutsikt - torn

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Svit - 1 kingsize-säng - havsutsikt - torn

  • 1 sovrum
  • 4 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Öppna alla foton för Standardrum - 1 kingsize-säng

Sängtillbehör av högsta kvalitet och bäddmadrasser

Standardrum - 1 kingsize-säng

8,6 av 10
Utmärkt
(73 recensioner)
  • 40 kvadratmeter
  • 3 sovplatser
  • 1 kingsize-säng

Liknande boenden

Svit Presidential - 1 kingsize-säng | Allergitestade sängkläder och bäddmadrasser
Omni Dallas Hotel
Dallas stadskärna
  • Pool
  • Bubbelpool
  • Spa
  • Husdjursvänligt
4.6 av 5, Underbart, 3 475 recensioner
Priset är 3 228 kr
inklusive skatter och avgifter
1 maj – 2 maj
Omni Dallas Hotel

Om boendet

Hilton Anatole

Denna resort är en rökfri anläggning som erbjuder gäster 4 restauranger, ett fullständigt spa och gratis tillträde till vattenpark. Här ingår wi-fi i allmänna utrymmen. Här finns dessutom bland annat en inomhuspool, 4 barer/lounger och ett fitnesscenter. Städning är tillgänglig på begäran.
Hilton Anatole erbjuder 1617 luftkonditionerade rum med värdeförvaringsskåp (laptopanpassade) och värdeförvaringsskåp. Sängarna har bäddmadrasser och sängtillbehör av högsta kvalitet. På rummet finns kylskåp och kaffe- och tebryggare. Badrummen har gratis toalettartiklar och hårtorkar.

Gäster har tillgång till gratis wi-fi (hastighet: 25+ Mbps). 32-tums LCD-tv med kabelpremiumkanaler och betalfilmer. Städning erbjuds på begäran och allergitestade sängkläder kan fås på begäran.

En inomhuspool och en bubbelpool finns på området. Här finns även äventyrsbad (gratis), Lazy river, ångbastu och fitnesscenter.

Barn under 16 år får endast vistas i pool, fitnessanläggning eller bubbelpool under uppsikt av vuxen. Gäster under 16 år får inte vistas i pool, fitnesscenter eller bubbelpool.

Fritidsaktiviteterna nedan finns antingen tillgängliga på plats eller i närheten. Avgifter kan tillkomma.

Denna resort har ett fullständigt spa där gästerna kan njuta av olika behandlingar. Här erbjuds tjänster som djupmassage, massage med varma stenar, klassisk massage och ansiktsbehandlingar. Spat är utrustat med en bastu, bubbelpool och en ångbastu. En mängd behandlingar erbjuds, som till exempel aromaterapi. Spat är öppet alla dagar.
Hilton Anatole ligger i Dallas Design District, en kort promenad från Dallas Market Center och mindre än tre kilometer från populära attraktioner som American Airlines Center. Denna resort med 5 stjärnor har 1617 rum och ståtar med ett fullständigt spa, gratis tillträde till vattenpark och 4 restauranger.
Restaurangalternativ
Du kan äta gott på SER Steak + Spirits, en av 4 restauranger. Du kan beställa mat från rumsservice eller fylla på med energi på deras kafé. Frukost serveras dagligen mot en avgift.
Rum
Din 32-tumss LCD-tv har kabelkanaler och betalfilmer, och du kan hålla dig uppkopplad med gratis wi-fi. Badrummen har hårtorkar och gratis toalettartiklar, och gäster sover gott i sängar med bäddmadrasser och sängtillbehör av högsta kvalitet. Dessutom erbjuds bekvämligheter som MP3-dockningsstationer, kylskåp och kaffebryggare. Städning på begäran
På boendet
Gäster på Hilton Anatole erbjuds ett fullständigt spa, gratis tillträde till vattenpark och en inomhuspool. Parkeringsservice erbjuds för USD 60.00 per dag. I receptionen är flerspråkig personal tillgänglig dygnet runt för att hjälpa dig med kemtvätt/tvättjänster, förvaring av värdesaker och conciergetjänster. Denna resort i lyxstil har dessutom Lazy river, ett fitnesscenter och en ångbastu.
Hilton Anatole erbjuder gäster tillträde till ett fullständigt spa, en vattenpark med gratis inträde och Lazy river. Det finns 4 restauranger och deli på plats. Du kan njuta av en drink på en av barerna. Du har att välja mellan 4 barer/lounger och bar vid poolen. Gratis wi-fi finns i allmänna utrymmen.

Bekvämligheter för affärsresenärer som business-service och 79 mötesrum erbjuds. Möteslokaler på denna resort är 11891 kvadratmeter och här finns konferensrum. Inomhuspool, bubbelpool och fitnesscenter finns tillgängliga på Hilton Anatole i lyxstil. Det finns tillgängliga parkeringsplatser mot en avgift.

Denna resort i Dallas har 5 stjärnor och tillåter inte rökning.

Mot en avgift kan gäster äta frukost dagligen.
SER Steak + Spirits – steakhouse som endast serverar middag. Gästerna kan beställa drinkar och umgås vid baren. Bokning krävs.
Media Grill + Bar - restaurang som specialiserar sig på amerikanska köket och serverar frukost, lunch och middag. Gästerna kan beställa drinkar och umgås vid baren. Öppet alla dagar
Counter Offer - coffee shop som specialiserar sig på regionala rätter och serverar frukost, lunch, middag och lätta måltider. Öppet dygnet runt. Öppet alla dagar
GOSSIP Bar - bar på platsen. Öppet vissa dagar
Boendet har rumsservice (under begränsade tider).

Hotellbekvämligheter

Internet

  • Tillgängligt i alla rum: gratis wi-fi
  • Wi-fi-hastighet på rummet: 25+ Mbps
  • Gratis wi-fi på rummet har en enhetsbegränsning på 3
  • Tillgängligt i vissa allmänna utrymmen: gratis wi-fi

Parkering och transport

  • Uppladdningsstation för elbilar på området
  • Säker, täckt parkering på området (USD 38 per dag)
  • Säker, otäckt parkeringsservice på området (USD 60 per dag)
  • Begränsad parkering och parkeringsservice på området
  • Tillgänglighetsanpassad parkering och minibussparkering finns tillgängliga

Mat och dryck

  • Daglig frukost tillgänglig mot en avgift
  • 4 barer/lounger
  • 4 restauranger
  • En bar vid poolen
  • En poolbar
  • Ett kafé/fik
  • Snackbar/deli

Restauranger på området

  • Counter Offer
  • GOSSIP Bar
  • Jade Waters Grill and Bar
  • Media Grill + Bar
  • SER Steak + Spirits

Att göra

  • Biljardbord
  • Bubbelpool
  • Fullständigt spa
  • Gratis vattenpark
  • Gym
  • Inomhuspool
  • Lazy river
  • Lekplats
  • Spelhall/-rum
  • Tv i allmänna utrymmen
  • Vattenrutschkana
  • Ångbastu

Familjevänligt

  • Extrasäng (tilläggsavgift)
  • Gratis inträde till vattenpark
  • Inomhuspool
  • Kylskåp på rummet
  • Lazy river
  • Lekplats
  • Snackbar/deli
  • Spelhall/-rum
  • Spjälsäng på rummet
  • Vattenrutschkana

Bekvämligheter

  • Reception öppen dygnet runt
  • Uttagsautomat
  • Varuautomat
  • Värdeförvaringsskåp i receptionen

Gästtjänster

  • Conciergetjänster
  • Flerspråkig personal
  • Kemtvätt/tvättservice
  • Städning på begäran

Business-service

  • 11 891 kvadratmeter utrymme för konferensrum
  • 79 mötesrum
  • Business-service

Utomhus

  • Cabanor vid poolen (tilläggsavgift)
  • Eldstad
  • Fritidsområde utomhus
  • Picknickområde
  • Poolparasoller
  • Solstolar vid poolen
  • Trädgård
  • Utomhusmöbler

Fullständigt spa

  • Ansiktsbehandlingar
  • Aromaterapi
  • Bastu
  • Bubbelpool
  • Djupmassage
  • Klassisk massage
  • Kroppsskrubbningar
  • Manikyr/pedikyr
  • Massage med varma stenar
  • Spa öppet alla dagar
  • Ångbastu

Tillgänglighetsanpassning

  • Om du behöver tillgänglighetsanpassning kan du kontakta boendet med hjälp av kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
  • Gång utan trappsteg till ingången
  • Hiss
  • Skyltar med punktskrift
  • Tillgänglighetsanpassad gång till hiss
  • Tillgänglighetsanpassad parkering
  • Tillgänglighetsanpassad pool
  • Tillgänglighetsanpassad registreringsdisk
  • Tillgänglighetsanpassad restaurang
  • Tillgänglighetsanpassad skåpbilsparkering
  • Tillgänglighetsanpassad telefonutrustning
  • Tillgänglighetsanpassat (kan finnas begränsningar)
  • Tillgänglighetsanpassat fitnesscenter
  • Tillgänglighetsanpassat gym
  • Väl upplyst gång till ingången

Mer

  • 3 byggnader
  • 33 våningar
  • Byggdes 1979
  • Rökfritt boende

Bekvämligheter på rummet

Sovrum

  • Allergitestade sängkläder
  • Bäddmadrass
  • Extrasäng (tilläggsavgift)
  • Gratis spjälsäng
  • Sängtillbehör av högsta kvalitet

Badrum

  • Gratis toalettartiklar
  • Handdukar tillhandahålles
  • Hårtork
  • Schampo
  • Toalettpapper
  • Tvål

Underhållning

  • 32-tums LCD-tv med premiumkabelkanaler
  • Betalfilmer
  • Dockningsstation för MP3-spelare

Mat och dryck

  • Begränsad rumsservice
  • Kylskåp
  • Te-/kaffebryggare

Mer

  • Anslutande rum tillgängliga
  • Laptopanpassat värdeförvaringsskåp
  • Luftkonditionering
  • Strykjärn/strykbräda
  • Värdeförvaringsskåp

Regler

Incheckning

Checka in från: 16.00. Checka in fram till: 00.00.
Kontaktfri incheckning erbjuds
Snabb incheckning tillgänglig
Minimiålder för incheckning - 18 år

Utcheckning

Utcheckning innan 11.00
Kontaktfri utcheckning erbjuds
Snabb utcheckning tillgänglig

Incheckningsinstruktioner

Personalen i receptionen välkomnar gästerna vid ankomst.
Informationen från boendet kan ha översatts med automatiska översättningsverktyg

Åtkomst till boendet

Bemannad reception

Husdjur

  • Husdjur: USD 75 per husdjur, per vistelse
  • Endast hundar tillåts
  • Upp till 2 per rum (maxvikt: 34 kg per husdjur)
    • Assistanshundar är avgiftsbefriade.

Barn och extrasängar

  • Barn är välkomna.
  • Barn bor gratis! Upp till 2 barn upp till 18 år bor gratis vid bruk av ordinarie sängar.
  • Extrasängar finns att hyra för USD 50.00 per vistelse.
  • Gratis spjälsängar!

Betalningstyper

Viktig information

Avgifter

Gäster ska betala följande avgifter på boendet:

  • Resortavgift: USD 32.00 per boende per natt
I resortavgiften ingår:
  • Ytterligare inkluderade tjänster
  • Concierge-service
  • Användning av fitnesscenter
  • Tillgång till gym

Vi har listat alla avgifter boendet upplyst oss om.

Extra tillval

De avgifter och depositioner som listas nedan kommer att debiteras vid incheckningen, utcheckningen eller servicetillfället.

  • Avgift för parkering under tak: USD 38.0 per dag (möjlighet att köra ut och komma tillbaka)
  • Avgift för parkeringsservice: USD 60.00 per dag
  • Avgift för husdjur: USD 75 per husdjur per vistelse
  • Inga avgifter tas ut för assistanshundar
  • Avgift för extrasäng: USD 50.00 per vistelse

Den här listan är inte nödvändigtvis fullständig. Avgifter och depositioner kan ändras och inkluderar inte alltid skatt.

Att hålla koll på

Avgifter för extragäster kan tillkomma och varierar i enlighet med boendets policy.
Statligt utfärdad fotolegitimation och kreditkort, bankkort eller kontantdeposition kan krävas vid incheckning för oförutsedda utgifter.
Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras.
Boendet accepterar kreditkort, bankkort och kontanter.
På detta boende finns bland annat följande säkerhetsdetalj: brandsläckare.
Boendet bekräftar att man följer de riktlinjer för rengöring och desinficering som utfärdats av CleanStay (Hilton).
Observera att kulturella normer och gästpolicyer kan skilja sig i olika länder och på olika boenden. De policyer som listas är boendets egna.
Personalen i receptionen välkomnar gästerna vid ankomst.
Om du avbokar din bokning kommer värdens avbokningspolicy att gälla. I enlighet med EU-bestämmelser om konsumenträtt gäller inte ångerrätten för boendebokningstjänster.

Bra att veta

  • Bokning behövs för massage och spabehandlingar. Vill du boka kan du kontakta denna resort innan ankomst, med hjälp av informationen i bokningsbekräftelsen.
  • Upp till 2 barn bor gratis i förälders eller vårdnadshavares rum om inga extrasängar används och om de är 18 år eller yngre.
  • Endast registrerade gäster är tillåtna på rummen.
  • I mån av tillgång kan anslutande rum efterfrågas genom att kontakta boendet med hjälp av numret på din bokningsbekräftelse.
  • Tillgången till vissa faciliteter kan vara begränsad. För mer information kan du kontakta boendet direkt med hjälp av uppgifterna i bokningsbekräftelsen.
  • Gratis wi-fi på rummet (max enheter: 3).
  • Boendet välkomnar alla gäster, oavsett sexuell läggning och könsidentitet (HBTQ+-vänligt).

Boendet kallas även

Anatole
Anatole Hilton
Hilton Anatole
Hilton Anatole Dallas
Hilton Anatole Hotel
Hilton Anatole Hotel Dallas
Dallas Hilton
Hilton Dallas
Hilton Hotel Dallas